dinsdag 30 augustus 2011

Je vous appelle, de Franse slag of ?? aaah laisez fair

We hebben tot nu toe een goed seizoen gedraaid!
Het kan altijd beter, maar we zijn niet ontevreden. Ons geëgaliseerde beneden terrein (in april) in de notenboomgaard is voor het eerst gebruikt en de gasten die daar stonden waren er zeer content mee, of je nu schaduw wilt of zon, uitzicht of niet/minder, alles is er mogelijk. Onze gasten zijn tevreden, wat op diverse manieren naar voren komt: vele gasten die al voor de 3e keer terug komen (sommigen zelfs voor de 6e keer!), er ontstaan soms al kleine “reünies” en de vele bijdragen in ons gastenboek. De mensen genieten, daar gaat het om, wij doen ons best ieder een geslaagde vakantie te laten “vieren”. Wij bedanken al onze gasten! Een bijzondere vermelding dan nog: onze bijna vaste gast uit Noorwegen/Nederland: Joop. Wij gaan hem verliezen als vaste gast want hij heeft een huis gekocht bij ons in de buurt, hij wordt straks een vaste buurman! Wij kregen van hem een BIB Gourmand, check zijn site: http://mijncamper.blogspot.com/2011/08/bib-gourmand.html. Joop nogmaals bedankt!












Nieuw dit seizoen was de verkoop van groeten uit eigen tuin, lekker biologisch. Tineke’s winkeltje is uitgebreid met dagverse groenten bijna voor nop.
augustus11

augustus10
augustus09Verder is ze druk met het vele fruit waarvan straks weer heerlijke jammen worden gemaakt. Ze droogt zelfs onze eigen tomaten, en dat kan natuurlijk ook met soms temperaturen van 40 graden (33 op het koelste plekje op ons terrein). Het was zo warm vorige weekend dat er gasten bewust in de koeienstal “bleven hangen”.


De verwachtingen voor ons naseizoen zijn wel hoog gespannen. We zijn een campagne begonnen met korting, 10% in september en 15% in oktober. Actie op onze site, in advertenties en een Google Adwords campagne moeten ons terrein in het naseizoen wat meer gasten brengen dan vorig jaar. Dus wil je nog weg uit het koele NL (in september en oktober is het hier gewoon nog lekker naturistisch weer en luister niet te veel naar de Hollandse weermannen en –vrouwen, die zitten er qua onze regio met ons microklimaat regelmatig zwaar naast!), ga dan snel naar onze site

image     image
image


“Je vous appelle” is een door mij veel gehoorde uitspraak van leveranciers de laatste weken, maanden. Als ik weer eens informeer naar de status van mijn bestelling. Ze kijken me weemoedig aan en hebben weer een of andere verklaring (=Franse smoes?) waarom de materialen nog steeds niet binnen en geleverd zijn.

De levertijd van de tegels is bij eerste bestelling aangegeven “een week, maar hou maar rekening met twee”. De eerste grote levering duurde vijf weken. Omdat we een rij hoger hebben getegeld dan initieel de bedoeling was, moest er worden bijbesteld. De laatste week van juni is dit gedaan en vorige week donderdag (jawel, 7 weken later!) stonden ze ineens op de stoep, nadat ik vele malen naar de status had “gezeurd”, want je voelt je inmiddels een “zeur”…. In juli hadden de Duitsers het gedaan (vakantie), daar moesten ze vandaan komen. In augustus waren het de Fransen, natuurlijk ook weer vakantie, want de transporteurs doen het bijna niet meer. Lang leve Europa! Frau Merkel, de machtigste vrouw van de wereld, handjeklap met Sarkozy, meer centraal Europa. Kijk vooral niet naar de praktijk: nog even en Europa is gewoon 2 maanden “dicht”, op vakantie! Maar goed, afgelopen woensdag en donderdag heb ik de laatste muur getegeld, gevoegd en de hele boel weer eens een flink sopje gegeven. Het wordt mooi, al duurt het langer dan initieel gepland.

augustus07   augustus05   augustus06augustus02

Tussentijds is het rustig geweest in het nieuwe sanitair gebouw. Kleinere klussen gedaan in het hoogseizoen, de balken in de lak gezet, het pleisterwerk binnen tweemaal gesausd, elektra afgemaakt waterkraantjes geïnstalleerd, enz.

augustus01   augustus03

Maar nu alle muren klaar zijn gaan we verder met ….wachten. De eerste toiletpot hangt, voorlopig. De wc-reservoirs echter, mijn “speciale” (NL) constructie, een speurtocht via NL naar FR om het juiste te verkrijgen, zijn op 1 juli besteld en hebben een levertijd van 10 werkdagen! Jawel, reken maar uit. Ook daar krijg ik van de alleraardigste dame aan de balie, die me altijd prima helpt, meewarige blikken als ik weer eens aan kom om te vragen naar de status. De laatste keer, zo’n 3 weken geleden, werd me gemeld dat ook in dit geval transport het probleem was (ze gingen niet rijden voor alleen deze bestelling en wachten op een week later….) maar de reservoirs waren binnen! Echte, alleen de reservoirs en niet de muurdoorvoeren en niet de spoelmechanismes… F***, encroyable, niet te geloven. Waarschijnlijk moeten we bij die 10 werkdagen alle vakanties van Europa optellen om dan op het werkelijk aantal dagen levertijd te komen…. Geen wonder dat het zo geweldig gaat met de diverse economieën!

We verwachten de komende weken ook de wanden voor het nieuwe sanitair gebouw. Deze hebben we besteld in NL en zijn dikker en steviger dan die van dezelfde fabrikant die ze in FR verkoopt. In oktober wordt dan de buitenboel nog in de crépie gezet en volgend jaar april worden de zonnepanelen en boiler geplaatst, tenminste als wij in de winter weer in NL hebben gewerkt. Dan ga ik ook de laatste aansluitingen van de douches maken. Dan is bij de start van het nieuwe seizoen ons nieuwe sanitair gebouw gereed voor gebruik!

La Deuche32
La Deuche26La Deuche33
La Deuche36
  
Nog een typisch Frans staaltje om mijn klaagzang maar even te besluiten: Honda Motors, al een tijdje bezig om de Honda van Tineke ingevoerd te krijgen. Uiteindelijk de weg gevonden, want onze garagehouder is het wel gelukt de KIA in te voeren, maar niet de Honda. Honda stuurde uiteindelijk papieren op, omdat het een Amerikaanse versie is, die via Duitsland in Nederland terecht was gekomen, die dan officieel in Frankrijk opnieuw in/op de kaart moet worden gebracht. Papieren ingevuld, de welbekende cheque van €120 er bij. De cheque was de eerste week al geïncasseerd, de formulieren kreeg ik een week daarna terug met allerlei foutmeldingen, deze aangevuld met behulp van mijn garagist (een van de mensen waar je wel van op aan kunt…) en dat is dan teruggestuurd op 17 juni dit jaar…..
Over gedoe met verzekeraars (ze zwijgen je dood) en banken (“doe het zelf, ook al betaal je veel bankkosten”) en zwembadmetingen ga ik het niet hebben, want dan wordt ik alleen maar chagrijniger.
 
La Deuche35   

OK, dan nog één, echt de laatste. Voor de trouwe volgers van dit blog: onze Franse chauffeur. Voor de laatste keer ben ik nog naar de politie geweest, omdat hij niets van zich liet horen/zien. De betreffende gendarme heeft nog een belpoging gedaan, kreeg alleen maar voicemail en gaf het op. Aangifte doen had geen zin, er was geen overeenkomst. En die van de sleutel was blijkbaar geen aangifte waard. Twee weken later ben ik nog naar de werkgever van de chauffeur gegaan. Ik kom binnen in een groot kantoor, moet vertellen wat ik wil “parle avec le patron” (de baas spreken), “pourquoi?” (waarom) vraagt mijn ontvanger, “parce que” (daarom) zeg ik. Awel, ondertussen zijn er een achttal paar ogen op me gericht als ik vertel dat het over een van de medewerkers gaat en iedereen spitst zijn/haar oren. Le patron komt er aan en vraagt me wat het probleem is. Nog steeds 16 ogen op ons gericht. Ik vraag of we dit misschien in zijn kantoor kunnen bespreken. Om een lang verhaal een beetje in te korten: bij de patron krijg ik natuurlijk niets voor elkaar, hij baalt er wel van en is bereid om met de betreffende chauffeur een woordje te wisselen. Hij vraagt mijn telefoonnummer en zegt me te bellen als er wat te melden is. Meer kan hij ook niet slechts op basis van een gesprek met mij, en ook hier de opmerking: geen contract.. Ik krijg van hem nog wel het juiste adres van de chauffeur. Nu ja, dat is ruim een maand geleden. Wij hebben er van geleerd!


La Deuche41   La Deuche28
En die “rode foto’s” tussendoor?
Wel, soms, heel soms gaan zaken voor op planning! La Deuche est arrivé! Stond op de planning voor volgend jaar, maar deze konden we niet laten lopen… onze eerste 2CV.


Volgend seizoen gaat deze in de verhuur, “la jour de canard”, de invulling is in grote lijnen bekend, maar wordt later bekend gemaakt. Ik kan wel verklappen dat het een andere kijk op LA Charente geeft met haar slingerende weggetjes! Het is een andere beleving van autorijden met La Deuche, een 2CV uit 1969:



La Deuche21   La Deuche40

Voor nu laten we het hier bij. Einde van het seizoen melden we ons weer met de laatste status van het sanitair en de afsluiting over ons 3e officiële seizoen.


Naschrift:
vanmorgen 30-8 om plm. 7:30u werden we gewekt door de wekker, of was het toch het minder gehoorde vrachtwagen geluid bij ons "in de buurt"? Het bleek ook het laatste. Een grote vrachtwagen van een transportbedrijf NL-FR met jawel: onze wanden voor het sanitair. Maatwerk met een levertijd van  4-6 weken (na eerste betaling). Het werden er 7 ook door de vakanties, wat al was aangegeven door de fabrikant. Complimenten aan Loggere (NL). De vrachtwagen kon niet naar boven dus we hebben moeten ons aloude "verhuis in FR-scenario" van stal gehaald: uit de vrachtwagen over naar de aanhanger achter de trekker, want het is een zwaar pakket. Het staat inmiddels boven bij het sanitair, dus daar kan ik deze week ook mee beginnen. Salut!

3 reacties:

Floortje zei

Jeetje Tineke en Wim.....wat een toestanden!! Maar het is en blijft en wordt nog meer een topcamping bij jullie.Helaas zijn we dit jaar niet geweest. Het weer zat tegen en onze "route" lag anders. Maar jullie staan nog steeds boven aan ons verlanglijstje en we komen zeker gauw genieten van alle mooie, lekkere en nieuwe dingen!!

groetjes Floortje en Eddy

Anoniem zei

Hey grootgrondbezitters,
Leuk om weer eens alle gebeurtenissen te lezen. Ach ja, die Fransen zullen het nooit leren. Leuk ook om te zien hoe het toiletgebouw zijn definitieve vorm en uitstraling krijgt; echt een aanwinst zo te zien. Hier in Apeldoorn kabbelt het leven rustig verder. Zien jullie in de winterperiode wel weer.
Groet,
Liesbeth en Jan

Joop zei

Mooie rode detail foto's van de D2CV. Leuke manier om blog op te vrolijken. Franrijk is zeker onthaasten bij leveranciers. Geen naturusten maar werkrusten. Succes met afronding sanitair. En tot volgende keer buren :). Joop